梁祝是中国四大爱情故事之一,历来深受人们喜爱,在京剧中,梁祝是必唱的经典剧目之一,更是魏剧名剧,京剧和魏剧的剧本有很大不同,如何将梁祝搬上舞台呢?
韩少功编的梁祝,是改编自他亲自去采访王君平老先生,并发掘了许多民间版本的梁山伯与祝英台的故事而编成,有着鲜明的民间风格,使得梁祝成为现代戏剧的经典之作。
据说,当年采访中,韩少功给老艺术家王君平看了很多关于梁祝的书,《梁山伯与祝英台》,谈了哪里好,哪里不好,突然问王老,你还会不会唱呢?王老顿时就唱开了,而韩少功抱着录音机,录下了这段唱腔。后来,这段唱腔成为了“北京市堂”里的“声音”。
这次采访,对“曲艺剧作家”韩少功有了重大转变,从此,他不再是专职编写高雅文艺的韩少功,而成为深入百姓世界的“韩老师”。
一个经典的剧目,是由一份深刻对历史的理解与对现实的思考,跟民间积淀的大量素材和文艺的创造性融合而成的。一个舞台剧,只有不断地涵化,修炼,奋斗才能成功。“人家练课子学了六年才登台,练一学就跟着我一起上戏,这是没踏实根”的韩少功有自己的信仰和坚持。
最后送给大家一句话:“如果作家只是花瓶,那戏剧就是稻草人。”
图片来自unsplash