奈何明月照沟渠，寒蟾宫中一夜雨。寒蟾宫，全名骊山北麓寒蛟山蟾宫，是古代神话中的蟾宫折桂之地，传说中的仙界之门，很多文艺作品中都有它的身影。
奈何明月照沟渠的上一句是“月出皎兮佼人僚，交互珠旦开云毫”，出自唐代张籍《宿洛阳李氏庄》诗。这首诗用闲逸、柔和的笔触描写出了一幅悠闲、宁静的夜景。
奈何明月照沟渠，寒蟾宫中一夜雨，曲径通幽处，独有来人方得见，树色新翠叶尤鲜，日光斜照春江水。”这幅图画般的诗句，给人留下了深刻的印象。就像刘昭宇在他的《鹿鼎记》中描绘的一样：“只见微雨斜风，摆过银江来。远处有一庙宇，名叫“蟾宫寺”。
这让人不由想起“蟾宫折桂、金榜题名”等成语，以及令人陶醉的古代神话。奈何明月照沟渠，便是这样一个富有想象力的诗歌典故，历久弥新。
