众所周知,“lady”这个单词在现代汉语中已经被广泛使用,是指一位优雅、迷人的女性,也被认为是对女性非常尊重的一种称呼。但是,“lady”最初出现的时候,并不是指女性,更不是一个很受人尊敬的称呼。
其实,“lady”最早源于英国历史上的贵族用语,用来指代英国中上流社会的女性,大约在16世纪出现,是对那些有钱有势的女性的一种尊称。
之后,“lady”的意义发生了变化,“lady”不再被局限在专指某一特定社会群体,而是逐渐演变成为对女性的一种普遍称呼,表示对她们的尊重和礼貌。
如今,“lady”作为一个当代常用的词汇,除了用来表示尊敬和礼貌之外,也常被用来形容一种独立、自信、美丽的女性形象,成了女性自我审美的标志之一。