在社会化信息分享的时代,英文的传播范围也越来越广泛,但是若是我们没有承担起由此可能带来的责任与影响,就有可能会造成不可挽回的后果。因此,我们有必要掌握一些关于承担责任的英语表达,以完善我们的交际技能。那么,承担责任英语该怎么说呢?
1. Assume Responsibility
Assume这个词本身的意思就是“承担”,因此assume responsibility就是“承担责任”的意思。
2. Take Responsibility
Take更多的是表示接受,而take responsibility则表示“承担责任”的意思。
3. Bear Responsibility
Bear有“承担”或“承受”之意,因此Bear Responsibility与Take Responsibility的意思相同,都是“承担责任”的意思。
以上三个表达法在实际情境中均可以使用,适用范围较广。那么,我们应该如何运用这些表达法呢?当我们对于某一事物或事件承担过应有的责任之后,可以表达:“I assume/take/bear responsibility for…”;当我们要强调某一人或机构应当承担起某一责任时,可以表达:“It is necessary for someone/some organization to assume/take/bear responsibility for…”
最后,承担责任不仅是一种态度,更是一种担当,也是社会桥梁之一。期望我们的言行举止和英文交际技能都能够更好的向外传递正能量。