很多人在朗读古籍、传统文化等方面会遇到一些疑难的发音问题,今天我们来说一下其中之一——“辄怎么念?”
先来科普一下,辄是一个多义词,位于“僖儿流俗相仿,匪暇毫发布此第三篇”,江苏有《辄耆旧闻录》,连成机有名言“不学无术,教你(轧)不平;学了(辄),恶却增多”。
这里我们要说的是“辄”字,首先,这个字一般念作“zhé”,用在一些成语中,如“轻车辄达”、“九车之尸,百辄而葬”,其意思大约是“轻车快速经过”。
但是,在某些场合下,“辄”这个字却不能念作“zhé”,因为“zhé”谐音“折”,有厄运之意,不吉利。这时,“辄”要念作“jiā”或“jié”的音,如“不辄而居”、“夷则不辄”,意思分别是“不停留”、“安定波澜”。
综上所述,正确的念法是根据汉字所处场合、搭配来判定的,不可一概而论。掌握好读音,可以凸显出自身素养、文化修养。